Překlad "slyšela o tom" v Bulharština

Překlady:

чух за това

Jak používat "slyšela o tom" ve větách:

Já bych jen opravdu ráda někdy slyšela o tom MiGu.
Но наистина искам да ми разкажеш за този МИГ някой път.
Asi slyšela o tom, že jsem slavný zámečník.
Каза, че е чула, че съм много добър механик.
Když jsem slyšela o tom zázraku, že jsi naživu, chtěla jsem se okamžitě vydat za tebou.
Когато разбрах за чудото, че си жив, ми се прииска да дойда при теб.
Gloria, cos slyšela o tom sexuálním obtěžování týkající se Tima?
Глория, какво чу за обвинението в тормоз срещу Тим?
Jistě jsi už slyšela o tom hrozném obvinění Jima Cunninghama.
Сигурна съм, че знаеш за ужасните обвинения срещу Джим Кънингам.
Hele a už jsi slyšela o tom programu Crossroads?
Хей, чувала ли си за програмата Сиера Кросроудс?
Dneska ta žena. Slyšela o tom, jak jsem nakoupila pro paní Lefkowitz a poprosila mě, jestli bych to samé neudělala pro ni.
Та тази дама чула, че пазарувам за г-жа Лефковиц и сега иска да пазарувам и за нея.
Už jste někdy slyšela o tom, že by jeden poník bojoval s jiným?
Да сте чували някога понитата да са се сбивали?
Už jsem slyšela o tom, že něco mluvilo prostřednictvím lidí v transu.
Чувала съм, че някои хора са били насочвани какво да сънуват.
Možná slyšela o tom, že oběť překonala rychlost 160.
Може би е разбрала, че той е счупил рекорда й.
Jsem si jistá, žes slyšela o tom, jak shořel noční klub.
Сигурна съм, че си чула, че клубът изгоря.
Vlastně, je tu něco, co jsem slyšela o tom, že bych měla umřít.
Всъщност, има нещо, което чух за това и бих искала да го видя.
Ráda bych slyšela o tom, jak báječný tvůj život je.
Ще ми е приятно да чуя как живота ти се развива чудесено.
Co jsem slyšela o tom, že si bereš dnes ráno volno?
Каква е тази почивка, за която чух?
Jedinej důvod, proč přišla je, že slyšela o tom losu.
Дойде, защото е чула за фиша.
Takže zjištění, co to bylo za malý perverzáky... nejspíš jste slyšela o tom pohrabáči z ohniště, co byl zaražen...
И като разбрах какви са били... Сигурно си чула за ръжена, наврян...
Lacey, určitě jste slyšela o tom nočním vrahovi?
Сигурна съм, че си чула за убиеца.
Lacey, určitě jste slyšela o tom nočním vrahovi.
Лейси, сигурно си чула в новините за убиеца.
Nevzpomínám si, že bych slyšela o tom, že ten lupič měl masku.
Не помня обирджията да е имал маска.
Byla jsem v San Diegu, skončil mi 6ti měsíční pobyt na moři, když jsem slyšela o tom výbuchu.
Бях в Сан Диего след 6 месеца в морето, когато научих за експлозията.
A chci jen říct, že jsem slyšela o tom obvinění a mohu vás ujistit, že je nevinný.
И само искам да кажа, чух за обвиненията и мога да ви уверя че е невинен.
Co jsem to slyšela o tom, že Queenie v sobotu dělá Sedm Divů?
Какво е това, което чух за изпълнението на Куини седемте чудеса в събота?
Co jsem to slyšela o tom, že se chováš jako idiot?
Е, чувам, че си постъпил идиотски.
Můj lékař mě chtěl dát na seznam kvůli transplantaci, ale já pak slyšela o tom vašem úspěchu s malým Nathanem.
О, моя доктор иска да ме включи в списъка за трансплантация, но разбрах за успеха ти с малкия Натан.
Já jen, že když jsem slyšela o tom incident s Louie Beckerem, tak jsem si představovala strašné věci.
Просто, когато чух за инцидента ти с Луи Бекър въображението ми отиде малко далеч.
Doposud jsem jen slyšela o tom, že jich pár viděli u Wilsona.
Чух, че до сега са били забелязани само няколко в х-л Уилсън.
Jistě jste slyšela o tom těle, co jsme ráno našli v paláci.
Сигурно сте чула за тялото в щаба.
Alyssa slyšela o tom novém zákoně.
Алиса е чула, че има нов закон.
Možná jste slyšela o tom, jak měl čistič bazénu Roba Kardashiana ten úraz?
Сигурно сте чули, че чистача на Роб Кардашиян се хлъзна и падна?
Vlastně jsem si už dávala věci do auta, když jsem slyšela o tom požáru.
Всъщност слагах багажа си в колата, когато чух за пожара Кимбъл.
Poprvé v životě jsem slyšela o tom, že lidé v mé zemi trpí.
Тогава за първи път чух, че хората в страната ми страдат.
0.47090601921082s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?